close

德國討論是否拆除700年歷史的反猶太浮雕

中時新聞網
江飛宇
威登堡市政教堂是路德發起宗教改革的地點之一,然而這座教堂也有一處岐視猶太人的浮雕。有猶太教徒認為,這面浮雕應該被拆除。(圖/美聯社)
威登堡市政教堂是路德發起宗教改革的地點之一,然而這座教堂也有一處岐視猶太人的浮雕。有猶太教徒認為,這面浮雕應該被拆除。(圖/美聯社)
字級設定:小中大特

大家都知道納粹黨發動過極為可怕的反猶太運動,之後成為歷史傷痛。然而歷史上的岐視猶太人事件,又應如何面對? 德國路德城威登堡市政教堂(Stadtkirche Wittenberg)所留的反猶太浮雕,已有700年以上的歷史,是該視為歷史的一部分?還是該拆除,德國地方法院要做出決定。

美聯社報導,路德城威登堡市政教堂,曾經是14世紀宗教改革家馬丁·路德(Martin Luther)宣講過的地點,在西方史有著重要地位。1996年,市政教堂於獲得聯合國教科文組織「世界遺產」的地位。然而這座德國教堂的牆壁上,有一幅數百年來反猶太主義的醜陋殘跡「猶太豬」。

引發爭議的反猶太浮雕,德國地方法院將決定是否拆除。(圖/美聯社)
引發爭議的反猶太浮雕,德國地方法院將決定是否拆除。(圖/美聯社)

市政教堂的猶太豬浮雕,可追溯到公元1300年左右,它位於教堂拐角處離地面約4公尺,描繪著一隻大母豬,底下有猶太人吮吸豬奶,而拉比則抬起豬尾巴。在1570年新教改革之後,又增加了路德的反猶太文字。

猶太教認為豬是不純淨的,沒有人懷疑雕塑是故意冒犯猶太人。但是,該如何處理這個歷史問題,存在強烈分歧。

德國東部城市瑙姆堡(Naumburg)的地方法院,將在周二考慮猶太教徒邁克·杜爾曼(Michael Duellmann)的提議,要求將該堂區拆除。

杜爾曼認為,這個浮雕是對猶太教的誹謗和侮辱,也對往的歷史造成了可怕的作用。

杜爾曼於1970年代皈依猶太教,並於2017年(德國紀念宗教改革500週年)時,提出這一問題,他從那時候開始,就要求教堂拆除這個浮雕。

馬丁路德在1517年無視羅馬天主教的權威,將他的「九十五條論綱」(關於贖罪券的意義及效果的見解),釘在了威登堡的諸聖堂大門上,從而發起了德國宗教改革。然而他本人也反猶太人的,歷史人物總是有多面性。

城市教堂在1980年代初曾進行裝修,當時該教區決定將這個砂岩雕塑保留在原處,並且對內容進行了修復,表示尊重歷史。到了1988年,在附近上修建了一座紀念館,內容是紀念納粹曾經發生的對猶太人的迫害。

此外,附近還種了一棵雪松樹以表示和平,並掛上一個標牌,用德語和英語提供有關雕塑的信息。

許多人認為,做到這個程度也就可以了,比如約翰尼斯‧布洛克牧師( Johannes Block )說:「事實上,教堂與原告都在同一條船上,每個人都知道這樣的歷史雕塑是錯的,該教區也不想繼承這個歷史錯誤。然而我們後人已經蓋了紀念館,也說明了反猶太的錯誤歷史,這個浮雕就不再是一個孤立的作品,而是與歷史教訓融合一起。所以,我們不應隱藏或拆除歷史,而是應該走與歷史的和解之路。」

他的結論是:「人們應該保留建築物的歷史和原貌,這才是對歷史負責。」

杜爾曼則反駁,即使有紀念館,也沒能削弱「猶太豬」浮雕的壞影響,它只要存在,就會繼續在教堂和社會中,產生可怕的反猶太影響。

教堂裡也有各種各樣的意見。去年,路德教會的主教弗里德里希‧克萊默(Friedrich Kramer)說,他支持從教堂的牆壁上取下浮雕,然後另外選地方公開展示並作解釋。他不喜歡把它放保留在原地點。他也讚揚了1988年的紀念館,但表示仍有缺點,包括未能解決路德的反猶太主義問題。

布洛克牧師表示,如果法官同意拆除雕塑,那他們也會有相應做法,教堂會要求當局評估,從受保護的古蹟建築物中拆除歷史文物,是否有其他的面相要考慮。

布洛克說,他對該案上法庭感到遺憾,他表示:「我們不是雕塑的倡導者和發起者,我們只是繼承者,正在努力認真處理這一遺產。」

文章來源:Germany: Ugly anti-Semitic remnant at center of court battle

(中時新聞網)

#德國 #路德 #猶太 #反猶

也許您會感興趣

其他人正在看

推薦閱讀

  • 歷史科出了瘟疫等時事題 教團:中間偏難

    歷史科出了瘟疫等時事題 教團:中間偏難

    生活
  • 馬英九籲對岸 沒有各表就沒有一中

    馬英九籲對岸 沒有各表就沒有一中

    政治
  • 傳英國逐步淘汰華為設備 拆除已安裝的裝置

    傳英國逐步淘汰華為設備 拆除已安裝的裝置

    兩岸
  • 傳將接公廣集團董座 江春男:無從評論

    傳將接公廣集團董座 江春男:無從評論

    政治
  • 漢醫傳到韓國叫「韓醫」游錫堃:台灣中醫應改稱「台醫」

    漢醫傳到韓國叫「韓醫」游錫堃:台灣中醫應改稱「台醫」

    政治
  • 北市府試辦陪審 黃珊珊:反對無決定權參審制

    北市府試辦陪審 黃珊珊:反對無決定權參審制

    政治
  • 民進黨拚通過法案 親綠台派不挺

    民進黨拚通過法案 親綠台派不挺

    社會新聞
  • 升級表演藝術圖書館 為民眾與兩廳院「搭橋」

    升級表演藝術圖書館 為民眾與兩廳院「搭橋」

    雜誌
  • 可可利亞首辦個展 探索內在移民

    可可利亞首辦個展 探索內在移民

    藝文副刊
  • 再也不是背科!指考歷史鑑別度高 要求考證、分析統計表

    再也不是背科!指考歷史鑑別度高 要求考證、分析統計表

    生活

國際熱門新聞

  1. 高喊不怕病毒 川普用了血漿抗體 - 國際大事 - 中國時報

  2. 2020美大選》頭大!不只落後拜登 川普民調還有更糟問題 - 國際

  3. 華郵諷 白宮確診數比整個台灣多 - 國際大事 - 中國時報

  4. 醫:川普已24小時無新冠病毒症狀、4天沒發燒 - 國際 - 中央社

  5. 為搭檔加分 彭斯賀錦麗大車拚 - 國際大事 - 中國時報

發表意見

留言規則

中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:

  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時新聞網的立場,請遵守相關法律規範

違反上述規定者,中時新聞網有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。

回到頁首發表意見








其他分享:離婚證人台北離婚證人台北離婚證人松山離婚證人士林離婚證人內湖離婚證人南港離婚證人文山區離婚證人萬華離婚證人大同區離婚證人大安區離婚證人







其他分享: 如果要去彰化玩可以參考彰化旅遊部落格 ,如果到嘉義玩可以參考嘉義旅遊部落格 ,如果到南投玩可以參考南投旅遊部落格 ,如果到離島玩可以參考離島旅遊部落格 ,如果到屏東玩可以參考屏東旅遊部落格 ,如果到基隆玩可以參考基隆旅遊部落格 ,如果到金門玩可以參考金門旅遊部落格 ,如果到台中玩可以參考台中旅遊部落格

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 nubiaaudreaty 的頭像
    nubiaaudreaty

    很牛股票

    nubiaaudreaty 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


    留言列表 留言列表

    發表留言